RESUMO Objetivou-se avaliar a acidez e a disponibilidade de micronutrientes em um Oxisol, de textura média cultivado com soja (verão) e aveia-preta (outono/inverno), após aplicações de lodo de esgoto biodigerido (LB) e de lodo de esgoto centrifugado (LC). O experimento foi conduzido em Botucatu, SP, Brasil, de 2002 a 2014, em delineamento experimental de blocos ao acaso, em esquema fatorial 2 × 4, com quatro repetições. Os tratamentos corresponderam a seis aplicações bienais de LB e LC em quatro doses: 0, 2, 4 e 8 Mg ha-1 (base seca). Após doze anos coletou-se amostras de solo até a profundidade de 0,60 m para avaliação de pH, acidez potencial, acidez trocável e teor de micronutrientes. Aplicações de 4 e 8 Mg ha-1 de LC resultaram, respectivamente, em valores de pH dentro da faixa recomendada até a profundidade de 0,10 e 0,20 m, enquanto aplicações de LB não resultaram em valores de pH adequados para nenhuma camada. O aumento do pH do solo pelas aplicações de LC acarretou diminuição proporcional da acidez potencial do solo, enquanto aplicações de LB resultaram em alto valor de acidez potencial (70 mmolc dm-3) em todas as camadas. Aplicações de LC acarretaram em baixos teores de Al3+ até a profundidade de 0,20 m, enquanto as aplicações de LB acarretaram em altos teores de Al3+ a partir da camada 0,05-0,10 m. Sucessivas aplicações de ambos os lodos resultaram em teores de Cu2+, Fe2+, Mn2+ e Zn2+ que ultrapassaram os valores máximos permitidos em todas as camadas do solo. O boro apresentou baixos teores no solo, e o pH foi o fator determinante para tal.

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the effects of acidity and availability of micronutrients on a sandy clay loam Oxisol grown with soybeans (summer) and black oat (autumn/winter), after long-term applications of biodigested sewage sludge (BS) and centrifuged sewage sludge (CS). The experiment was conducted in Botucatu, SP, Brazil, from 2002 to 2014, using a randomized block design, in 2×4 factorial scheme, with four repetitions. Treatments corresponded to six biennial applications of BS and CS at four doses: 0, 2, 4 and 8 Mg ha-1 (dry basis). Soil samples up to 0.60 m depth were taken after twelve years, and pH, potential acidity, exchangeable acidity and micronutrient contents were evaluated. The CS applications of 4 and 8 Mg ha-1 led to pH values within the recommended range up to depths of 0.10 and 0.20 m, respectively, whereas BS applications did not result in adequate pH values in any layer. The increased soil pH caused by CS applications resulted in a proportional reduction in soil potential acidity, whereas BS applications resulted in high value of potential acidity (70 mmolc dm-3) in all layers. The CS applications resulted in low Al3+ concentrations up to 0.20 m depth, whereas BS applications led to high Al3+ concentrations from the 0.05-0.10 m layer. The successive applications of both sludges resulted in Cu2+, Fe2+, Mn2+ and Zn2+ concentrations that exceeded the maximum values allowed in all soil layers. Low boron concentrations were found in the soil, and pH was the determinant factor for it.

Conduziu-se este estudo com o objetivo de avaliar a concentração de metais pesados no solo, provenientes de resíduos orgânicos, bem como a ocorrência de fitotoxicidade de metais em soja. Os metais no solo foram extraídos por ácidos orgânicos, comumente presentes na rizosfera das plantas. A soja foi cultivada sucessivamente, durante oito anos, e recebeu repetidamente, a aplicação dos resíduos de origem urbana, como lodo de esgoto biodigerido (LB) e lodo de esgoto centrifugado (LC), e de origem industrial, como escória de aciaria (E) e a lama cal (LCal). O experimento foi conduzido em Latossolo Vermelho distrófico (Oxisolo) na UNESP, Botucatu, SP, onde recebeu os resíduos nas doses de zero (controle) 2, 4, e 8 Mg ha-1, antes da semeadura da soja, de 2002 a 2010, a cada dois anos, totalizando quatro aplicações. Nas profundidades analisadas de 0 a 0,10 m e de 0,10 a 0,20 m, ficou evidente que o resíduo que mais acrescentou metais ao solo e às folhas e grãos da soja, foi o LB, aumentando a concentração de Ni, Cd, Pb e Zn, enquanto que nos tratamentos em que se aplicou a escória (E), o principal metal liberado ao solo foi o Cr. A aplicação da LCal não aumentou a concentração dos metais e a soja apresentou uma concentração de Cr, Ni e Zn acima dos limites máximos permitidos para grãos alimentícios, quando recebeu LB, principalmente na dose de 8,0 Mg ha-1.

The experiment was conducted in order to evaluate the concentration of heavy metals in the soil, from organic residues, extracted by organic acids commonly present in the rhizosphere of the plants and also the occurrence of heavy metal phytotoxicity problems in soybeans grown successively after the use of waste from urban, such as biodigested (LB) and centrifuged sewage sludge (LC), industrial steel slag (E) and lime mud (LCal) that were applied over a long period of time. The experiment was conducted in a Red distrophic Latosol (Oxisol), at UNESP in Botucatu, SP. It consisted of four types of waste, applied at zero (control), 2, 4 and 8 Mg ha-1 (dry basis) before the soybean sowing, every two years, since 2002 till 2010, totaling four applications. In the depth analysed, 0 to 0.10 m and 0.10 to 0.20 m, it was evident that the residue which added most metals to the soil, the leaves and the soybean grains was the LB, increasing the Ni, Cd, Pb and Zn concentration, while in the treatment where the steel slag (E) was used, Cr was the main metal released in the soil. The application of lime mud (LCal) did not increase the concentration of metals in the soil. The soybean crop showed concentration of Cr, Ni and Zn, exceeding the maximum permitted limit for food grains, when it received LB, especially in the highest dose of 8.0 Mg ha-1.

Objetivou-se, neste trabalho, avaliar a nutrição mineral e a resposta do pinhão-manso à adubação potássica, bem como se a espécie pode absorver K da fração não-trocável do solo. O estudo foi conduzido em estufa plástica, em blocos casualizados com quatro repetições. Plantas de pinhão-manso foram cultivadas em vasos plásticos preenchidos com 50 dm³ de um Latossolo Vermelho Escuro testando-se as doses de 0, 40, 80, 120 e 160 mg K dm-3 do solo; após 150 dias do plantio foram mensurados altura, diâmetro de colo e área foliar das plantas e se determinou massa seca, teores foliares e acúmulo total de macro e micronutrientes, além dos teores de K trocável e K não-trocável do solo. O balanço do K no sistema solo-planta também foi calculado. O aumento da adubação potássica resulta em maior absorção de K, Ca e Mn mas não altera a produção de massa seca total do pinhão-manso. A espécie é capaz de disponibilizar e absorver K da fração não-trocável do solo.

The objectives of this study were to evaluate the mineral nutrition and the response of physic nut to potassium fertilization as well as to assess whether the species can absorb K from the non-exchangeable soil fraction. The study was conducted in a greenhouse, in randomized blocks, and with four repetitions. Physic nut plants were cultivated in plastic recipients filled with 50 dm³ of a Dark Red Latosol fertilized with rates of 0, 40, 80, 120 and 160 mg K dm-3 of soil. One hundred and fifty days after planting, the height, stem diameter and leaf area of the plants were measured, and the dry mass, concentration in leaf and total accumulation of macro and micronutrients were determined, as well as the soil contents of exchangeable and non-exchangeable K. The K balance in the soil-plant system was also calculated. The increase of potassium fertilization resulted in a greater uptake of K, Ca and Mn but did not alter the total dry mass production of physic nut. The species can release and absorb K from the non-exchangeable soil fraction.

A adubação nitrogenada associada ao uso de bulbos isentos de vírus contribui para o aumento de produtividade e qualidade do alho, fato que pode incentivar o produtor rural a investir na cultura, pois garante maior retorno econômico. O objetivo do trabalho foi avaliar o índice relativo de clorofila, estado nutricional, a produção total e comercial do alho livre de vírus e a correlação entre essas variáveis em função de doses de nitrogênio. O experimento foi instalado sob condições de ambiente protegido de maio a setembro de 2006, utilizando o delineamento em blocos casualizados, com seis repetições. Os tratamentos consistiram da aplicação em cobertura de doses crescentes de N (0, 20, 40, 80, 160 e 320 kg ha-1), utilizando como fonte o nitrato de amônio, na proporção de 25% da dose no estádio de 3 a 4 folhas, 25% antes da formação dos bulbilhos e 50% após a diferenciação. O aumento das doses de N resultou em maior índice relativo de clorofila, aumentou a absorção de N e reduziu absorção de P e K nas folhas, proporcionou maior produtividade total e comercial, sem que ocorresse pseudoperfilhamento.

Nitrogen fertilization associated to the utilization of bulb free of virus enhances garlic yield and quality and it can incentive growers to invest in the crop whereas it allows a better economic return. The aim of this research was to evaluate the relative chlorophyll index (RCI), plant nutrition and total and commercial garlic yield and verify the correlation among these variables in relation to nitrogen fertilization. The experiment was carried out under greenhouse from May to September 2006. The experimental design consisted of randomized blocks with six replications. The treatments were application of crescent levels of nitrogen corresponding to 0, 20, 40, 80, 160, and 320 kg N ha-1. The N source was ammonium nitrate; 25% of the dose was applied when plants presented 3 or 4 leaves, 25% when plants presented 5 or 6 leaves, and 50% after the differentiation. The application of crescent levels of nitrogen proportioned higher relative chlorophyll index (RCI), increased the N content and reduced P and K content in leaves, enhanced total and commercial yield without secondary growth.

O presente experimento, inteiramente casualizado, foi desenvolvido em condições de laboratório no Departamento de Defesa Fitossanitária, FCA/UNESP - Botucatu, entre julho e setembro de 1992. Amostras de Areia Quartzosa equivalentes à 40 g de terra seca à 105 oC ± 2 com ou sem adição de 1,9 g de matéria seca de plantas de poaia-branca (Richardia brasiliensis), 0,19 g de nitrogênio (NH4)2SO4 e 0,88 g de apatita de Araxá, foram incubadas no escuro a 25 o C ± 2 , com umidade mantida a 60% da capacidade de retenção de água. Durante a incubação, determinou-se o CO2 liberado, utilizando-se o método de retenção em NAOH seguida de titulometria com HCl; a biomassa microbiana, método de fumigação-incubação; o pH e a quantidade de fósforo extraído por resina. A maior liberação de CO2 ocorreu durante os dez primeiros dias de incubação, com 77% do total de carbono liberado nos tratamentos com adição de poaia, e 37% nos tratamentos sem adição da mesma. A liberação de CO2 foi 57 vezes maior nos tratamentos com poaia em relação ao controle. A poaia também provocou aumentos na biomassa microbiana (média de 8 vezes a biomassa do tratamento controle), e a adição de nitrogênio e/ou fosfato de rocha junto à poaia antecipou os picos de formação de biomassa de 20 para 10 dias de incubação. Os níveis de fósforo disponível foram maiores no tratamento com adição de fosfato de rocha apenas. A poaia também alcalinizou o sistema, não permitindo desta forma, observar-se relação significativa entre pH e teor de fósforo disponível.

The present experiment, totally randomized, was carried out under laboratory conditions at the Departamento de Defesa Fitossanitária, FCA/UNESP-Botucatu, between July and September, 1992. Fresh air-dry samples of quartz sand representing 40g of dry soil each, at 105 o C ± 2, with or without addition of 1.90g of dry matter of "poaia-branca" (Richardia brasiliensis) plants, 0.19g of nitrogen (NH4)2SO4 and 0.88g of Araxá apatite, were incubated under dark conditions at 25 oC ±2,with moisture held at 60% water retention capacity. During incubation, CO2-liberation was determined by means of the method of retention in NaOH followed by titration with HCl; microbial biomass was determined through the fumigation-incubation method, while pH and phosphorus extract by resin. CO2-liberation was high during the first ten days of incubation, with 77% of total carbon released in treatments with "poaia" addition, and 37% in treatments without addition. CO2-liberation was 57 times higher in the "Poaia" treatments compared to the control.